Перевод фанфика Judgement's Dawn

MiRaGe	Четверг, 05.01.2012, 10:34 \| Пост # 151
Сержант Сообщений: 40 Благодарности: 0	Скиньте сюда сайт контакта с переведенными главами Century если не сложно! Хочется самому оценить и прочитать.

axel26	Пятница, 06.01.2012, 13:49 \| Пост # 152
Рядовой Сообщений: 10 Благодарности: 0	Чёт его там нет! Удалили видимо!

MiRaGe	Пятница, 06.01.2012, 18:03 \| Пост # 153
Сержант Сообщений: 40 Благодарности: 0	Обидно Есть ли какие нибудь новости насчет его перевода автором?

miksamkhin	Пятница, 06.01.2012, 22:08 \| Пост # 154
Лидер сопротивления Сообщений: 1081 Благодарности: 0	Каким автором? Автором этой темы на форуме или автором перевода вконтакте?

MiRaGe	Пятница, 06.01.2012, 22:51 \| Пост # 155
Сержант Сообщений: 40 Благодарности: 0	Ну конечно автором этой темы, судя по всему - это вы Хотел бы узнать какие-нибудь подробности, относительно перевода фик-а Century

miksamkhin

Суббота, 07.01.2012, 01:55 | Пост # 156

Лидер сопротивления

Сообщений: 1081

Благодарности: 0

Ну, в общем, да, автор этой темы я. smile

Что касается подробностей, то перевод идет. Просто у меня тут сейчас сильные проблемы с инетом, он вообще практически отсутствует, а без инета мне трудно окончательно "доводить" главы. Просто иногда только в онлайн словарях можно найти перевод некоторых фраз. В общем, сейчас почти четыре главы готовы первые. Кстати, собирался как раз начинать выкладывать их уже в самое ближайшее время. Знаю, я немного притомил народ ожиданием, ибо говорил о переводе уже достаточно давно и все никак не выложу начало. Но я исправлюсь, так что, думаю в течение этого дня начну выкладывать. Так что не уходите надолго. smile

molot18	Суббота, 07.01.2012, 02:05 \| Пост # 157
Рядовой Сообщений: 13 Благодарности: 0	Хорошая новость Будем ждать!

MiRaGe	Суббота, 07.01.2012, 08:11 \| Пост # 158 \| Отредактировано: MiRaGe - Суббота, 07.01.2012, 09:29
Сержант Сообщений: 40 Благодарности: 0	Да, будем ждать

miksamkhin	Суббота, 07.01.2012, 14:58 \| Пост # 159
Лидер сопротивления Сообщений: 1081 Благодарности: 0	Как обещал: http://terminator-fans.ru/forum/39-220-1