http://www.fanfiction.net/s/4411569/9/Judgements_Dawn - оригинал

ОТ АВТОРА: Еще раз примите мои извинения за сильно запоздалое обновление; я погряз в работе со сверхурочными нагрузками и у меня не было ни минуты свободного времени, чтобы писать. В результате, я не думаю, что эта глава получит столь же хорошие отзывы, как другие. Я работал над ней в течение двух недель от случая к случаю и не был в восторге то этого, но я обещаю, что глава 10 будет лучше! Я приветствую обратную связь и ваши мнения. Как бы то ни было, надеюсь, вам всем понравится эта глава.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ c]Калифорния[/c]

Старший сержант Деклан Бирн выдохнул проклятье, когда увидел перед собой сцену через ночной прицел своего М4. Ему было поручено возглавлять его команду спецназа ВМС из шести человек в разведывательном патруле на базе ВВС Вандерберг. В отличие от подавляющего большинства военных учреждений по всему миру, которые были или сожжены или пали под безжалостными скоординированными и неустанными атаками дронов Скайнет, бывшая база Космического Командования ВВС США была не только цела, но и наращивала деятельность. В прицеле перед его глазами доминировала пара гигантских ракет; пока все еще в стадии строительства, их огромный размер и мрачная серая пушечная бронза – типичные для всех машин Скайнет, построенных после Судного Дня – придавали им очень угрожающий вид.

Со скрытого наблюдательного пункта своей команды, седой ветеран спецназа ВМС мог видеть, что база – хоть и автономная – будучи одним из первых военных образований, поставленных под контроль Скайнет до того, как ИИ стал самосознательным – совсем не была заброшена. Бирн предположил, что небольшое количество офицеров и технического персонала, которые укомплектовывали базу как резервную были или убиты системами пожаротушения, казалось, полюбившимися Скайнет при зачистке базы от человеческого присутствия, или были массово убиты Т-первыми, когда те въехали на базу; в любом случае, оставив ценную авиабазу, соединенную с космодромом в помощь Скайнет.

Множество меньших обслуживающих и строительных дронов сновали по базе, взад и вперед к стартовым площадкам ракет, подобно рабочим муравьям, стремящимся к своим огромным металлическим королевам. Патрулирование периметра базы производили многочисленные пары Т-1 и их старшие братья, Т-2, хотя и в меньшем количестве; за что Бирн был безмерно благодарен. Бирн насчитал четыре пары ОУ, летающих рядом и патрулирующих базу, подобно механических шершням, защищающим свой улей. Он не сомневался, что в воздухе было, по крайней мере, столько же ОУ, которые он не смог заметить, и кто знал, сколько еще УБПЛА летало слишком высоко, чтобы он мог увидеть, сканирующие область на предмет любой угрозы базе. Скайнет использовал все возможности, чтобы защитить эти ракеты; это была небольшая армия, защищавшая эту базу. Его командир, базирующийся в системе туннелей под Сан-Диего, отметил повышенную активность машин рядом с базой и послал Бирна и его команду выяснить причину.

«На что, по-твоему, это похоже?» шепнул Бирн своему заместителю, капралу Слейтеру, который также уставился на базу в свой прицел.

«На ракету,» безразлично сказал Слейтер.

«Забавно. Как думаешь, что намереваются делать эти двари?» Единственное, о чем мог подумать Бирн, что в космос отправят людей или спутники, и он как-то сомневался, что новая тактика Скайнет по уничтожению людей будет заключаться в запуске их в космос. Не очень эффективно, размышлял он. Эта ублюдочная машина по его вкусу была слишком расчетливым и эффективным врагом. Он хотел добрых старых времен, где его врагами были люди, и вооруженные лишь Калашниковым и бородой. Бирн достал из своей упаковки цифровую фотокамеру разведки и сделал множество фотографий базы, стараясь не использовать вспышку, чтобы не быть замеченным.

«Вытащи свой спутниковый телефон,» прошептал Бирн Слейтеру.

«Спутники отказали, Деклан,» ответил Слейтер. Скайнет сбил с орбиты большую часть спутников антиспутниковыми ракетами, запущенными с бомбардировщиков Аврора. Те немногие оставшиеся на орбите были повреждены и ненадежны; за последние три дня ему удалось связаться со своим лагерем один раз, из более чем тридцати попыток. И как будто этого было недостаточно, Скайнет использовал сильные радиопомехи, что делало практически невозможным разговор с кем-либо на расстоянии дальше плевка; любые сообщения, которые проходили, как правило, настолько искажались, что в них почти не было смысла.

«Во что бы то ни стало найди работающий, затем, и не беспокой командира, связывайся сразу с Шайенн Маунтин и отправь им это.» Бирн вытащил карту памяти из камеры и отдал Слейтеру, чтобы он мог просто отправить фотографии, как мультимедийное сообщение на мобильный телефон. Он не знал, что генерал Коннор о них подумает; никто ничего не знал об этом человеке, он просто однажды появился на радио и начал объединять выживших и отдавать приказы. Одним из которых был постоянный приказ-инструкция собирать любые возможные сведения и передавать их в Шайенн Маунтин. Бирн считал, что человек, вероятно, был каким-то старпером, хорошо устроившимся в горе, попивающим чай и выкрикивающим приказы, в то время как другие, такие как Бирн и его команда ,выходили и делали всю тяжелую работу. Тем не менее, Бирн думал, что человек, который для большинства был немногим больше, чем просто голос по радио, оказался тактическим гением, и, по-видимому, единственным человеком на земле, который знал, как дать отпор Скайнет и его ублюдочной армии машин.

«Куда ты, черт возьми, идешь? Раздраженно спросил Слейтер, когда Бирн покачал в руках свою винтовку и пополз на животе вперед, из их наблюдательного пункта к базе.

«Взглянуть поближе,» ответил Бирн. Это не было просто его постоянным приказом-инструкцией, ему было искренне любопытно. Скайнет прятал на базе что-то большое, и тот факт, что это так хорошо защищалось, означал, что это очевидно было очень важно, и попуждал в Бирне желание узнать, что это было, несмотря на риски. Не важно, что любопытство убило кошку, думал Бирн, когда неумолимо полз вперед в направлении базы.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------

«Какого хера здесь происходит?» вопил Давенпорт на Джона и Кэмерон, пойманных с поличным в страстных объятиях. «Что ты такое, черт возьми?» Крикнул он на Кэмерон, наводя свой 9мм браунинг ей в лоб. Его глаза, в отличие от его твердых намерений, были безумны от замешательства, страха, и гнева, и метались туда-сюда между Джоном и Кэмерон. «Ты машина!» прорычал он, «гребаный металл!»

Джон вздрогнул при использовании Давенпортом «металла»; он бы хотел, чтобы Дерек никогда не учил бы их так говорить, и задавался вопросом, намеренно ли его дядя распространял повсюду этот сленг, чтобы подстрекать Кэмерон до ее окончательного разоблачения. К чести Давенпора, подумал Джон, он пока не стралял. Джону нравился Давенпорт; он был хорошим парнем, очень понимающим и вообще спокойным, хоть и был иногда клоуном. Людям он нравился; его спокойное поведение было полной противоположностью его непосредственному начальнику, Перри, который действовал так, будто очень большая палка была у него глубоко в заднице. У него ушло много времени на попытки объяснить Кэмерон значение этой фразы, после того, как она поняла ее буквально. Перри не был в восторге, когда Камерон предложила – наивно серьезно – чтобы он увиделся с Чарли Диксоном, чтобы попытаться удалить вышеупомянутую палку из задницы, прежде чем она причинила ему серьезные травмы.

«Успокойся, Давенпорт,» твердо сказал Джон, медленно вставая – снова игнорируя жгучую боль в животе, когда швы, которые заняли у Кэмерон столько времени, чтобы тщательно закрыть его рану, начали натягивать чувствительную плоть его живота. Морщась при каждом движении тела, он встал между Давенпортом и Кэмерон, заслоняя его цель, и медленно двинулся вперед.

«Назад!» на этот раз Давенпорт нацелился на Джона и для выразительности взвел курок. «Как я узнаю, что ты не один из них?»

«Потому что я был ранен,» указал Джон на свою рану. Давенпорт признал это; Скайнет никогда бы не стал использовать машину, которую так легко повредить.

«Ладно, а что насчет нее? Этого» Давенпорт жестикулировал пистолетом на Кэмерон.

«Нее», поправил его Джон, чувствуя растущий внутри гнев при отношении к ней как к вещи, снова, от кого-то, кто и понятий о ней не имел. Дерек думал, что знал все о Кэмерон; Джон знал, что человек, скорее всего, никогда не изменит своего мнения о ней. И он не мог позволить Давенпорту перейти к тем же выводам, что и его дядя, или хуже, позволить Дереку влиять на лейтенанта и настроить его против нее. Джон должен был пресечь эту потенциальную катастрофу в зародыше.

«Оденься,» сказал Джон Кэмерон. У нее все еще не было никакого чувства скромности или застенивости, и, она, вероятно, была бы счастлива ходить повсюду голая, если бы не тот факт, что она бы бросалась в глаза. «Она не просто машина, Давенпорт,» начал Джон, когда Кэмерон просунула в футболку голову и прикрыла себя, к большому облегчению Давепрота. «Она киборг,» объяснил Джон.

«Кибернетический организм,» уточнила Кэмерон, обнаружив замешательство на лице Давенпорта, «живая ткань поверх металлического эндоскелета.»

«Хорошо…» ответил Давенпорт, его оружие все еще оставалось в его руках. «Что, черт возьми, это означает, и что, черт возьми, машина делает на базе?» Джон пронизывающе уставился на Давенпорта, молча приказывая ему заткнуться.

«Я – боевое шасси из гиперсплава, окруженное клонированной живой плотью и управляемая нейронно-сетевым процессором.» Давенпорт склонил голову в замешательстве от ее заявления, подобно тому, как всегда делала Кэмерон, отметил Джон, и задался вопросом, подхватил ли он это от нее. «Я страшный робот,» просто сказала она.

«Кэмерон больше, чем это,» Джон перехватил недоверчивый взгляд на Кэмерон, подразумевающий, что она была просто машиной. Он ненавидел, как она себя чувствовала, что должна была притворяться рядом с людьми, тем более что он знал, что это была его вина, потому что он хотел сохранить ее настоящую личность в тайне.

«Это невозможно,» бормотал Давенпорт снова и снова, все еще с трудом совмещая милую, хотя и очень странную, девушку, которая была рядом с его генералом, с роботом перед ним, демонстрирующим металл под кожей, о которой Давенпорт никогда бы не предположил, что она была синтетической, или клонированной, или как там она сказала. «Нет ничего настолько продвинутого, разве что… точно!» завопил Давенпорт, почти торжественно, когда подумал, что понял. «Ты японская, так? Да, должно быть так; определенно японская.»

«Она не японская,» усмехнулся Джон, когда Давенпорт ошибся как никогда. Он задавался вопросом, сколько он должен сказать Давенпорту; последнее, что он хотел, это чтобы Давенпорт принял антимашинную точку зрения Дерека, и понял, что ложь ему не поможет. Он боролся с собой в течение долгого момента, пытаясь решить, сколько ему рассказать. Плевать, решил Джон. Давенпорт принял это лучше, чем он ожидал, поскольку не начал стрелять, хотя все еще направлял пистолет на него и Кэмерон. Однако, Джон был убежден, что если он поймет все правильно, то Давенпорт может стать для него и Кэмерон потенциальным союзником, когда позже дерьмо полетит в вентилятор и все остальные узнают. И после того, что он сделал для Джона - давая ему униформу и звание, примкнув к Джону, когда он Перри боролись за лидерство три месяца назад, и то, что он только что видел, Джон полагал, что он заслужил правду.

«Положите оружие и сядте, лейтенант,» приказал Джон, «у меня есть для тебя классная история.» Давенпорт отвел пистолет от Кэмерон, но не зачехлил его, и сел на стул рядом с кроватью Джона, в то время как Кэмерон помогала Джону вернуться в кровать, облегчая нагрузку на его тело и напряжение на его швах.

Давенпорт сидел тихо, не произнося ни слова, пока Джон не выолжил все; Скайнет, свое будущее Я, путешествия во времени. Он рассказал Давенпорту все о своей маме, полагая, что она умерла, чтобы защитить его и заслужила признание за свою жертву на протяжении многих лет, даже если это признание лишь одного человека. Джон рассказал ему все о первом Терминаторе, отправленном назад, чтобы убить Сару, и своего отца, который погиб, защищая ее; Дяде Бобе и ужастном Т-1000; своей жизни в бегах в течение последующих лет, а затем о третьей межвременной битве за его жизнь между Кэмерон и Кромарти. Джон рассказал ему все; о Дереке, Чарли, и Джеймсе; даже о своих взаимоотношениях с Кэмерон, и подчеркнул, насколько она отличалась от других киборгов, отосланных назад как сопротивлением, так и Скайнет.

Целую минуту после того, как Джон закончил свой рассказ, Давенпорт сидел молча, перемещая пристальный взгляд между Джоном, Кэмерон, своим оружием, и полом. Он с трудом принимал все это, стараясь убедить себя, что Коннор испытывал на нем какую-то шутку. Если Кэмерон была тем, чем они утверждали, что она была, то это многое объясняло о Джоне; как и почему их пара так много знала о Скайнет, и как Кэмерон смогла совершить тот фокус с гранатометами в Форте Карсон. Он сразу почувствовал небольшую жалость к молодому генералу; лишь на пару лет моложе Давенпорта, он прошел через большее, чем кто-либо когда-либо пройдет, и был лишен какой-либо реальной жизни. Или, задавался вопросом Давенпорт, все остальные просто заблуждались, думая, что у них была реальная жизнь, когда было предопределено, что действительность обрушится на них? Первые слова, которые произнес Давенпорт, выслушив историю жизни Джона, были типичными для любого в его положении.

«Мне нужно выпить.» Джон не мог сдержать смех; глубокий смех из его живота, который натянул швы и заставил его сморщиться от боли. Джон бы сделал то же самое, после всего, что недавно произошло. У них было немного пива, закрытого в походном холодильнике на кухне - для особых случаев, например, празднования их недавних побед над Скайнет, и поднятия боевого духа. Хотя Джон знал, что Кэмерон строго запретила ему пить, с обезболивающими в его системе. «Эта штука с путешествием во времени,» сказал Давенпорт, все еще пытаясь понять это. «Я не…»

«Уму непостижимо, не так ли?» улыбнулся Джон. «Я перестал пытаться осмыслить это несколько лет назад.» У Джона все еще болела голова, когда он пытался думать об этом; и он знал, что никогда полностью этого не поймет. Ранее Кэмерон сказала ему, что даже Скайнет не знал всех деталей путешествий во времени и парадоксов, которые их сопровождали.

«Итак,» сказал Джон Давенпорту, замечая, что пистолет все еще был в его руках, «теперь ты опустишь оружие?» Давенпорт чувствовал, что у него не было особого выбора теперь, когда он был посвящен в их тайну, и убрал пистолет в кобуру, зная, что после всего, что Джон только что сказал ему, эти паршивые 9-мм только разозлят Кэмерон, и, скорее всего, просто убьют его.

«Еще одна вещь, Давенпорт,» Джон сел, когда говорил. «Я прошу тебя держать это между нами на данный момент.»

«Ты лгал нам, всем нам,» сказал Давенпорт, раздосадованный и тем фактом, что Джон их всех обманул, и также желанием, чтобы Давенпорт поддержал их ложь. «Почему?»

«Потому что в ту же минуту Перри захватит власть!» отрезал Джон. «Как ты думаешь, что произойдет, если бы все узнали, в то время как он правил балом? Вы, ребята, пригнали бы танки, ракетные установки, термитные гранаты; Кэмерон крепкая, но у нее не будте никаих шансов против этого, и я… я не позволю этому случиться с ней,» Джон бессознательно обвил защищающей рукой плечи Кэмерон и притянул ее ближе. Давенпорта чертовски напугал вид человека – не просто человека, а его командира, очевидно блюбленного в машину. Тем более, что упомянутая машина, казалось, наслаждалась его объятиями, несмотря на то, что на ее лице не было ни следа эмоций. Но тем не менее, до сих пор он доверял Коннору; так что если он сказал, что Кэмерон была на их стороне, что она была другой, и что она действительно испытывала эмоции, то он пока поймает генерала на слове.

«Джон,» Джеймс Эллисон ворвался в лазарет прожде, чем три жильца смогли сказать хоть слово. Эллисон держал подмышкой небольшую стопку бумаг. «У нас проблема,» Эллисон подтащил стол ближе к кровати и разложил бумаги так, чтобы Джон, Кэмерон и Давенпорт могли лучше все рассмотреть. Джон осознал, что на бумагах были фактически напечатаны фотографии того, что было похоже на пару ракет в стадии строительства.

«Я не знаю, говорили уже тебе Кэмерон или Давенпорт, но мы потеряли контакт с более чем девяноста процентами единиц сопротивления во всем мире. У немногих, с которыми нам удалось связаться, похоже, та же проблема.»

«Мы знаем, почему?» спросил Джон, когда Кэмерон встала, чтобы достать немного обезболивающих, отметив, что у Джона не было никаких обезоливающих с момента его пробуждения ранее, и знала что его боль сильнее, чем он делал вид. Джеймс продолжил, в то время как Кэмерон осторожно ввела в руку Джона морфин, и затем дала ему немного антибиотиков, чтобы бороться с любой инфекцией с момента его прибывания на базе Денвер, управляемой Джессикой Морган.

«Скайнет недавно изменил тактику, он сбил большинство наших спутников на орбите и пустил радиопомехи в эфир. Скайнет, кажется, хочет отрезать наши коммуникации.»

«Имеет смысл,» сказал Джон, когда сильные наркотики, введенные Кэмерон, начали действовать. Даже половина дозы притупила его боль. Скайнет знал, что во всем мире были миллионы выживших, и, должно быть, понял, что люди учатся бороться против его машин, и хотел изолировать их. Единое, скоординированное сопротивление было самой большой угрозой Скайнет, и Джон был готов поспорить, что Скайнет знал это. Если он сможет отрезать последние остатки человечества друг от друга, то ему было бы гораздо легче уничтожить желовечество навсегда. Но Джон мог сказать от лица Эллисона и лежащих бумаг, что у него было нечто большее, чем это.

«Что это?» спросил Джон, указывая на фотографии на столе перед ним.

«Разведивательные фотографии,» ответил Эллисон, «От команды спецназа ВМС, патрулирующей Авиационную Базу ВВС Вандерберг. Они пришли только что. Шести боевым пловцам с двухсотдолларовой камерой и спутниковым телефоном удалось найти кое-что, о чем мы никакого чертова понятия не имели, с технологиями в миллиарды долларов, которыми мы располагаем.»

Ирония не ускользнула от Джона, он слышал однажды, что НАСА потратила миллионы на создание ручки, которая работала в космосе, в то время как российские космонавты использовали карандаши. Может быть, если бы военные оставили свое оружие в руках людей, выбрав менее затратный, нихкотехнологичный вариант, Судный День мог бы никогда не наступить.

Джон более пристально посмотрел на фото, пытаясь понять, что это значит; очевидно, Скайнет хотел запустить что-то в космос, но что? Задавался вопросом Джон.

«Это Скайнет,» сказала Кэмерон.

«Да, мы знаем,» оветил Давенпорт, усмехаясь. Для суперумного ИИ, который, как предполагалось, был вторым по интеллектуальности после Скайнет, она была не так уж сообразительна.

«Нет, это – Скайнет.»

«Что ты имеешь в виду?» спросил Эллисон, также не понимая. «Скайнет уже онлайн, а эти ракеты сделаны только наполовину. Как они могут быть Скайнет?»

«И то и то Скайнет,» ответила Кэмерон. «Скайнет объявил войну 21 апреля 2011 года. Проект Скайнет должен был завершиться в июле 2015.» Джон, Давенпорт, и Эллисон смотрели на нее, не имея понятия, о чем она говорила. Если бы Кэмерон была человеком, она бы расстроено вздохнула. Она действительно не хотела говорить Джону праву, как из-за беспокойства о нем, так и потому, что знала, что он рассердится на нее за то, что она не сказалае ему раньше.

«Внутри ракет спутники Скайнет. Скайнет распространился всюду через спутники, которые стали глазами и ушами Скайнет.»

Джон не мог верить тому, что слышал; Кэмерон никогда не говорила ему ничего из этого раньше. Она говорила ему перед Судным Днем, в ту ночь, когда он признался в своей любви к ней, обо всех видах машин Скайнет, с которыми он когда-либо встретится, и она ни разу не сказала ничего о спутниках. Хуже того, это означало, что они были так удачливы против Скайнет была лишь потому, что ИИ был неполным. Он задавался вопростом, насколько будет хуже, когда те спутники поднимутся и запустятся, создавая непроницаемую оборонную сетку, способную отслеживать их движения и коммуникации везде, куда бы они не пошли и осаждать их металлом, независимо от того, где они скрывались.

«Почему ты не говорила мне?» почти рявкнул на Кэмерон Джон. Он доверял ей во всем, и чувствовал себя оскорбленным тем, что она, казалось, не ответила взаимностью на доверие.

«Это еще не должно произойти,» ответила Кэмерон, позволяя гневу Джона пролезть через ее голову, даже при том, что она испытавала чувство стыда, что не сказала Джону ранее. Она должна была сказать ему об этом, но честно не думала, что это пока произойдет. Во времени, из которого она пришла, спутниковая система Скайнет не была запущена до 2015-го. Будущий Джон сказал ей ранее, что возглавил нападение не Вандерберг тогда, пытаясь остановать запуск. Это не удалось, спутники были запущены, и Будущий Джон был захвачен и отправлен в трудовой лагерь Столение. Частью ее нежелания сказать ему ранее было то, что она все еще подчинялась приказам не раскрывать слишком много будущих событий, но в основном потому, что она не хотела, чтобы Джон повел такую же неудачную атаку и шесть лет страдал в трудовом лагере Столение, как Будущий Джон. Кэмерон сделает все, чтобы избавить ее Джона от такой же участи.

«Не должно было, но произошло,» ответил Джон, «Так что мы должны остановить это сейчас.»

«Давайте просто попытаемся и пошлем запрос в Калифорнию,» вмешался Давенпорт. «У них есть чертовы реактивные истребители, позволим им разбомбить их»

«Нет,» спокойно ответила Кэмерон, желая сказать Джону, что она не хотела, чтобы он возглавлял атаку лично, зная, что именно это он и сделает. Однако, она должна была сказать ему правду. «Скайнет использует многоцелевые ракеты для запуска более сотни спутников. Уничтожение двух ракет проделает лишь небольшую брешь. Скайнет компенсирует.» Это было достаточно верно; согластно Будущему Джону, спутники, размещенные на ракетах в Вандерберге, составляли лишь долю спутниковой сети Скайнет. Будущий Джон узнал об этом лишь после того, как его атака провалилась и в последствии он попал в заключение. Кэмерон также надеялась, что, зная это заранее, Джон оставит попытки атаковать ракетную базу лично, снижая риск быть захваченным Скайнет.

«Так что же нам делать?» спросил Эллисон.

«Научно-исследовательский центр ВВС Грум Лейк, в Неваде. Скайнет управляет спутниками оттуда. Там размещалось системное ядро Скайнет до того, как он стал самосознательным.»

«Вы говорите о Зоне 51?» спросил Давенпорт. «Летающие тарелки, маленькие зеленые человечки?»

«Не маленькие зеленые человечки», поправила его Кэмерон, «большие металлические люди.» Выслушав рассказ Джона, Давенпорт знал, что это значит; Терминаторы.

«Если мы захватим Зону 51, мы захватим спутники тоже?» спросил Эллисон.

«У меня есть идея получше», щелкнул пальцами Джон, когда почувствовал, что на подходе мозговой штурм. «Мы собираемся захватить Зону 51 и использовать спутники Скайнет против него.» Так как большинство, если не все их спутники были сбиты, и у них никогда не будет возможности построить свои собственные – не говоря уже о запуске их на орбиту – наилучшей альтернативой было украсть их у Скайнет. Он знал, что это может быть рискованно, может даже невозможно, поэтому он придумал резервный план уничтожить все стартовые площадки, которые они смогут найти.

Джон объяснил им, что, если то, что сказала Кэмерон, было правдой, то Скайнет будет запускать сотни спутников с десятками ракет по всему миру. Он приказал Эллисону сделать все возможное, чтобы войти в контакт с каждой страной, в которой он хотя бы мог подумать о наличии космической программы, и приказал им искать строящиеся ракеты, как в Вандерберге.

«Прикажи им только искать и докладывать,» добавил он. «Не атаковать ни при каких обстоятельствах.» Если они просто взорвуть одну или две ракеты, как предложил Давенпорт, Джон знал, что скайнет просто усилит меры безопасности на оставшихся базах, или даже построит новые в других местах и они никогда не найдут их. Он повернулся к Давенпорту и Кэмерон и сказал, что хочет, чтобы Кэмерон огласила всю информацию, которую у нее была о Зоне 51 от Будущего Джона, лейтенанту и разработала план атаки. Обычно, Джон хотел работать на чем-либо столь важным наедине с Кэмерон, но Чарли дал ему «докторский» приказ отдохнуть в течение еще по крайней мере трех дней, чтобы восстановиться должным образом, и ругал его за напряжение, как будто это его самого подстрелили. Джон знал, что Чарли прав, что также подтверждалось жгучей болью в его кишечнике. В настоящее время, Джон мало что был в состоянии делать.

Существовала еще одна причина, почему он хотел, чтобы Кэмерон и Давенпорт работали над этим вместе; он мог сказать, что лейтенанту было по-прежнему неудобно рядом с Кэмерон. Джон был расстроен этим, но не удивлен. Он надеялся, что работа Давенпорта в тесном сотрудничестве с Кэмерон успокоит его, и когда всем остальным придет время узнать, у него и Кэмерон будет ценный союзник для подавления неизбежного инакомыслия в рядах.

Эллисон вышел в дверь к командному центру, чтобы начать работу по восстановлению контакта с другими подразделениями сопротивления, сопровождаемый Давенпортом. Кэмерон повернулась, чтобы последовать за лейтенантом за дверь, когда рука Джона метнулась и схватила ее запястье.

«Прости за резкость, Кэмерон.» он взглянул на ее лицо, мерцающее колтаном, проглядывающимся под складками пулевых ранений, причиненных Дереком. «Я не знаю, почему ты никогда не говорила мне раньше…»

«Я не могу позволить, чтобы с тобой что-нибудь случилось,» прервала она, надеясь, что он поймет.

«Я верю тебе, Кэм. Независимо от того, что когда-либо говорил Дерек, или мама, или кто-либо другой. Я доверяю тебе, во всем. Я лишь хочу, чтобы ты доверяла мне достаточно, чтобы говорить о такого рода вещах. Больше никаких секретов, хорошо?» Кэмерон кивнула головой, когда Джон подтянул ее лицо вниз к своему и нежно поцеловал металл, проглядывающийся на ее лбу, напоминающий ему, что сделал Дерек. Поговорим о доверии, думал он, когда взял медицинский пластырь и бинт и начал покрывать раны на ее лице.

«Кэм, позови сюда Дерека, когда я закончу с этим, нам надо поговорить.» У Кэмерон промелькнуло выражение беспокойства, которое только Джон мог прочитать. Она не чувствовала себя неловко рядом с Дереком, даже после его попытки убить ее. Ничто из того, что он когда-либо говорил или делал, не обижало ее, так как ее беспокоило только то, что скажет или подумает Джон, но с того момента, как она начала развивать эмоции, она нашла неприятным нахождение рядом с Дереком. Она знала, что нельзя недооценивать возможности будущего бойца; он был известен в будущем тем, что уничтожил больше машин чем любой другой боец кроме нее и Будущего Джона, и с момента возвращения в 2007-й он непосредсвенно унитожил еще двух и помог в уничтожении еще четырех Трех восьмерок. Она изменила свою оценку угрозы от него до классификации уровня угрозы как «Умеренный», уровня, используемого только для киборгов восьмисотой серии.

Она не боялась того, что он мог ей сделать в части, касающейся рукопашного боя, но она знала, насколько хитрым и умным может быть Дерек. Она могла бы легко разорвать его на части снаружи, если бы захотела. Она предпочла не делать этого, зная, что Дерек и Джон все еще тесно связаны, и также знала, что если она погибнет, то Дерек будет его наилучшим альтернативным шансом на выживание. Он ей по-прежнему не нравился.

«Все в порядке, Кэм, просто игнорируй все, что он говорит и приведи его сюда.» Джон сжал ее руку, чтобы успокоить ее, когда она повернулась и вышла, от чего именно, он не знал.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------

Если это то, чего хочет Джон, прекрасно, думал он. Нет, он не будет убивать Кэмерон; но когда все остальные узнают, чем она была, они начнут бунт. И Дерек ни за что и палец о палец не ударит, чтобы успокоить истерических солдат, когда они вызовутся свернуть ей голову. Дерек игнорировал жжение в руках, когда начал третью шестидесятиразовую серию, нуждаясь в том, чтобы как-то выжечь весь свой стресс и гнев. Тень над ним остановила его прежде, чем он достиг десяти.

«Джон хочет тебя видеть» Кэмерон говорила без эмоций. Дерек хотел видеть ее ничем большим, чем машиной, так что она дала ему это.

«Отвали,» зарычал Дерек, продолжая свои отжимания. Она махнула своей правой ногой, выбивая руки Дерека из-под него и заставляя его упасть плашмя. Ей доставляло удовольствие досаждать Дереку; она не знала почему, но злить его приносило ей странное чувство удовлетворения.

«ЧТО?» кричал на нее Дерек, игнорируя тот факт, что в тренажерном зале был также и другой персонал не на дежутстве, который теперь уставился на него, поскольку он кричал на девочку – подростка.

«Джон хочет тебя видеть,» повторила она громче, «сейчас». Дерек оттолкнулся от пола и бросил свое полотенце ей на голову, закрывая лицо. Дерек выбежал из спортзала к лазарету, зная, что Джон не может быть больше нигде после того напряжения, которое он на себя взвалил, защищая бездушный кусок металлолома. Он игнорировал Кэмерон в шаге позади себя, и считал обязательным для себя хлопнуть створчатой дверью ее в лицо, когда она войдет. Хотя это не беспокоило ее, мелкие действия вроде этого давали ему небольшей чувство удовлетворения.

«Дерек!» отрезал Джон, когда поднялся из постели, чтобы встретиться взглядом со своим дядей. Кэмерон закрыла и заперла за собой дверь, зная, что Джон хотел, чтобы этот разговор был очень личным. «Многое изменилось. Дерек. Тебе нельзя доверять.» Многое изменилось между ними, хотя Джон не был точно уверен, что и почему.

После того, как они похоронили Сару рядом с могилой Кайла в Лос-Анджелесе, Дерек, казалось, смягчил свои антикэмероновские разглагольствования. Он, казалось, терпел ее некоторое время; хотя он никогда не упускал возможности пожаловаться на нее или обвинить всякий раз, когда что-нибудь шло не так, он не раз пытался отправить ее на слом или даже сказать Джону, что он слишком сближался с Кэмерон – то, что его дядя и мама говорили ему почти ежедневно. Джон не знал, ждал ли Дерек просто своего часа, используя защиту, предложенную Кэмерон, пока они не будут в безопасности в горе, или в его дяде просто что-то щелкнуло в Судный День и вынесло всю его ненависть наружу. Он задавался вопросом, не было ли дважды увиденное сжигание мира слишком для его дяди. Он не мог винить его, если это было так, но не мог позволить Дереку продолжать вести себя в том же духе рядом с Кэмерон.

«О чем, черт возьми, ты говоришь?» спросил Дерек, в замешательстве. Насколько он знал, изменился только Джон. Дерек чувствовал то же самое, что и всегда, и знал, что машина была той же самой с первого дня - с заминированного автомобиля, так или иначе. Он был еще более яростным против нее после того, как она вернулась и попыталась убить Джона, нечто, что влюбленный дурак давно ей простил.

«О тебе» спокойно сказал Джон, «ты потерял его, Дерек. Тебе нельзя доверять. Я делаю Перри моим заместителем.»

«Что?» завопил Дерек в гневе и удивлении. Галаза Кэмерон, так же как и Дерека, расширились от потрясения при объвлении Джона; он не консультировался с ней об этом вообще. «Этот человек идиот!» ревел Дерек. Джон покачал головой в знак несогласия; Перри принимал участи в каждой воскресной церемонии Эллисона и, казалось, глубоко раскаялся в своих действиях в Форте Карсон. После того как он и Кэмерон сражались ранее, Чарли рассказал Джону о том, что возглавляемые Перри силы быстрого реагирования Шайенн уничтожили запасы химического оружия в Пуэбло Каунти, недалеко от Шайенн, которые снабжали бомбардировщики Аврора на базе ВВС Беркли бомбами с нервно-паралитическим газом. Он уничтожил несколько тысяч тонн нервно-паралитического и горчичного газа, чем начал искуплять грехи в его глазах. Джон полагал, что каждый достоин второго шанса. Дереку, с другой стороны, было дано много шансов абстрагироваться от его проблем с Кэмерон и он просто не внял им.

Дереку было наплевать на ранг, но тот факт, что Джон пытался его наказать лишь за его внимательность к нему, за принятие верного решения, когда машина уже подтердила свои недостатки, раздражала его до глубины души. Он уже был дважды унижен сегодня; проиграв схватку с машиной, и затем будучи вынужденным извиниться, чтобы спасти собственную шкуру. Джон просто сыпал ему соль на рану (прим. Гы, я бы сказал: Сыпал сахар в пиво)).).

«Ты делаешь две величайшие ошибки в своей жизни, Джон! У Перри эго размером с дом, все, о чем он заботится, это о себе.»

«А вторая?» вздохнул Джон, притворяясь, что слушает. Перри производил впечатление одержимого самим собой, но было ли это намного хуже паталогической одержимости Дерека Кэмерон? Он знал, что Дерек скажет, еще до того, как он это сказал.

«В ней. Этом. Металле, она крутит тобой, а ты даже не видишь этого. Однажды во сне она вырвет твое гребаное сердце, я клянусь. Она – машина-убийца с сиськами; не зависимо от того, как ты ее оденешь, она по-прежнему долбанная жестяная сука-» Дерек упал на пол, когда кулак Джона встретился с его щекой и согнулся припав к земле, в результате многолетних тренировок и бега и борьбы с машинами. Прежде чем Дерек смог отреагировать, Джон пропахал кулаком нос Дерека, сломав его в четвертый раз и разбрызгивая кровь на них обоих.

Кэмерон оставалась неподвижной, пристально наблюдая и готовая действовать, если Дерек будет угрожать Джону или тому, что его раны вновь откроются. Она не понимала, почему Джон напал на Дерека; он называл ее ‘жестяной сукой’ сотни раз и Джон никогда прежде не бил своего дядю. Она знала, что люди часто обижались, когда кто-то оскорблял кого-то, кого они любили. Она не понимала этого; ее чувства не мог задеть никто, кроме Джона, и она знала, что он никогда преднамеренно ничего не скажет, чтобы причинить ей боль. Если ее не волновало, что Дерек ее оскорблял, то почему волновало Джона?

Дерек боролся с побуждением схватиться за нос, когда Джон выставил свое лицо, в дюймах от лица Дерека.

«Сколько раз тебе придется сломать нос, пока это войдет в твой медный череп?» Кипел от ярости Джон сквозь стиснутые зубы, раскаленная добела ярость обезболивала его раны. Он толкнул Дерека в стену и пошел к Кэмерон, которая видела боль Джона от хотьбы и поддерживала его руку на случай, если он упадет. Он страстно поцеловал ее, отчасти из желания, пренебрежения своей обзанностью защищать ее, а также просто в пику своему дяде. Дерек отвернулся, не желая наблюдать за таким извращенным действием своего племянника.

«Пойдем, Кэмерон,» Джон прервал поцелуй и повернулся к двери лазарета и отпер ее, избавляясь от взгляда отвращения своего дяди, когда уходил.

«Поверь мне, Джон; ты думаешь, что все знаешь? Ты половина человека, которым ты был в будущем. Очень скоро ты чертовски пожалеешь об этом, ты делаешь ошибку!»

«Пошел ты!» плюнул Джон, когда он и Кэмерон медленно шли обратно к своей комнате. Если он собирался быть прикованным к постели, он будет делать в уединении в своей комнате, без Дерека стоящим и вынюхивающим о них с Кэмерон.

Кэмерон открыла дверь их комнаты и усадила Джона на их постель, затем достала из кармана несколько таблеток снотворного и вложила в руку Джона. «Ты должен спать, ты выздоровеешь быстрее.» Она смотрела как Джон взял две и проглотил и откинулся на постель, похлопывая место рядом с собой, приглашая Кэмерон присоединиться к нему. «Дерек был прав,» Кэмерон смотрела на Джона с печальным выражением, когда говорила.

«Ты имеешь ввиду, обо мне и тебе? Я никогда не буду сожалеть о нас, Кэм.» Джон держал ее руку в своей и целовал ее тыльную сторону, когда она легла рядом с ним.

«Нет, о Перри,» уточнила Кэмерон. Джон посмотрел на нее для получения дополнительной информации, но она абсолютно ничего не сказала.

«Я не позволю ему избежать неприятностей после подобного обращения с тобой,» утверждал Джон, зевая, поскольку снотворные талетки начали действовать гораздо быстрее, чем он думал. «Я не могу доверять ему, Кэмерон, он уже это показал.» Кэмерон соскользнула с постели, нежно поцеловав его в губы перед тем, как открыла дверь, чтобы уйти. У нее все еще была совместная работа с лейтенантом Давенпортом, как просил Джон.

«Лучше дьявол, которого знаешь,» спокойно ответила Кэмерон, прежде чем закрыла дверь, оставляя Джона в одиночестве. Что-то в том, как она это сказала, пробрало Джона до глубины души.; было что-то в ее глазах, когда он сказал, что Перри примет власть у Дерека; не совсем страх, но он мог сказать, что она заволновалась об этом. У него был выбор: остаться с Дереком, у которого было больше опыта общения с машинами, чем у кого-либо другого, но в некоторый момент явно потерявшего некоторую часть своего здравомыслия, и ему нельзя было доверять рядом с Кэмерон; или Перри, которому – хоть и не хватает опыта Дерека против машин, все еще был закаленным старшим офицером, даже если он, как правило, думал, что он был Даром Божьим на поле битвы и его эго было больше горы, в которой они сидели. Для Джона не было прений; Дерк должен был уйти, он сошел с ума и Джон не видел, каким образом Перри может быть хуже. Он надеялся на Бога, что Кэмерон была неправа.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------

ОТ АВТОРА: Еще одни акроним; 2IC означает Second in command (заместитель командира). Следующая глава будет переполнена ДЖЕМЕРОНОМ, так что я надеюсь, что вы наслажитесь ею. Я начинаю работать над ней прямо сейчас, и клянусь Богом, что выложу ее до Рождества! Кроме того, я действительно с нетерпением жду эпизода в понедельник; со своей стороны я надеюсь, что тайна Райли раскороется, и это будет конец Джона/Райли – Джайли, от которого меня тошнит!

Добавлено (17.04.2011, 21:46)
---------------------------------------------
FK100, спасибо за помощь в постинге))

Добавлено (02.05.2011, 23:12)
---------------------------------------------
Блин, прошу прощения, что затянул с переводом Что-то никак не закончу. Вобще глава интересная, и действительно ДЖЕМЕРОНА полно) Постараюсь к концу недели все оформить полностью.

Итак: http://www.fanfiction.net/s/4411569/10/Judgements_Dawn - оригинал

ОТ АВТОРА: удалось сделать эту главу намного быстрее; по правде говоря, я собирался написать эту главу прежде, чем написал последнюю.

Комментарий: Кэмерон не заместитель Джона, поскольку Джон рассматривает их как равных. Официально, заместителем Джона является Перри, но Кэмерон, можно сказать, является сокомандующим. Она дает ему неоценимые советы относительно Скайнет и машин, которые он испльзует при принятии решений. Как бы то ни было, надеюсь, вы насладитесь этой главой.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----

Проснувшись, Джон увидел Кэмерон, мирно дремлющую в режиме ожидания рядом с ним. Он все еще находил это непривычным, смотреть на нее спящую и ему нравилось иногда не засыпать, чтобы просто посмотреть на нее; что часто было трудно, потому что Кэмерон обычно ждала, пока он отойдет ко сну, убедившись, что у него достаточно отдыха. Наблюдение за ней спящей, ее зачастую пустым и нейтральным лицом, светящимся невинностью и спокойствием, оказывало на Джона почти терапевтический эффект; стрессы последних нескольких недель, казалось, просто исчезали, когда он смотрел, как она дремет в его объятиях.

Прошлый месяц был жесток к ним обоим. Дерек почти полностью отчуждился от Джона; теперь лейтенант Баум сотрудничал с Джоном и выполнял приказы, но говорил, только если Джон говорил первым, и даже тогда говорил лишь абсолютный необходимый минимум. С Кэмерон он общался еще меньше; он вообще никогда не говорил с ней, отказываясь даже признать ее существование.

Перри, с другой стороны, ходил с напыщенным видом, будто он завладел должностью и Джону уже пришлось сделать ему выговор за его отношение. Он доказал, что он достаточно эффективен в качестве заместителя Джона; организовал несколько миссий против полупостроенных фабрик и новых аэродромов, отбросив машины назад и предотвратив повторный захват ими потерянных территорий, в то время как в более широком масштабе, Джон организовывал всемирный ответный удар спутниковой угрозе Скайнет. Однако, Джон был вынужден предупредить его несколько раз, чтобы он держал свое эго в узде.

Кэмерон ни в малейшей степени не преувеличивала, когда говорила Джону, что Скайнет построил много спутников. В течение трех недель отряды сопротивления по всему миру обыскивали свои страны на потенциальные стартовые площадки и нашли в общей сложности тридцать восемь достоверно подтвержденных ракет, приближающихся к завершению в Соединенных Штатах, России, Китае, Франции и Японии, а также в Индии, Израиле, даже в Иране и на Украине. Тридцать восемь ракет – о которых они знали – были почти готовы к запуску, по оценке Кэмерон, около трехсот спутников Скайнет на орбиту с целью дальнейшего укрепления железной хватки ИИ над человечеством.

Планы Скайнет были амбициозны, как и Джона. По его приказу, отряды сопротивления по всему миру были мобилизованы и готовились противостоять угрозе. Это заняло гораздо больше времени без средств связи дальнего радиуса действия, при необходимости передавать сообщения от одного отряда к последующему и так далее, но у Джона было более сотни групп, принимающих участие в задании. Изо всех разведывательных фотографий, которые они смогли достать, Джон, Кэмерон и Эллисон были в состоянии оценить, что ракеты приближались к завершению, и они назначили дату нападения на первое августа. Джон все еще надеялся захватить Зону 51 – миссию столь важную, что он решил лично повести большую часть компании Шайеннн Маунтин в Неваду, чтобы объединиться с подразделением Лас-Вегаса и идти в объединенное наступление. Он знал, что план мог легко пойти не так, значит, каждый отряд по всему миру с танками, артиллерией, и несколькими самолетами все еще в эксплуатации, будет мобилизован для атаки и уничтожения различных стартовых площадок в случае провала.

Перри, естественно, уже не согласился с Джоном, думая, что они должны просто взорвать стартовые площадки ракет и закончить на этом; будучи не в состоянии видеть более широкую картину, эта тактика все еще оставила бы их в относительной ихоляции. Джон знал, что они не могли бить Скайнет в одиночку, и это потребует от каждого из людей, оставшихся в живых, работать сообща, чтобы победить чудовище. И их наилучшей возможностью было захватить Зону 51 и перепрограммирвать спутники для своих собственных целей.

Это не было для них концом света, он знал. Раны Джона хорошо зажили и он вернулся к необременительным обязанностят через четыре дня после пробуждения в лазарете. ‘Необременительным’ означало абсолютно никаких боев для Джона, по настоянию как Чарли, так и Кэмерон; хотя он выкроил время, чтобы вывезти отряд новобранцев для учений, нуждаясь в том, чтобы выйти и сделать что-нибудь, что не связано с долгими часами сидения в командном центре за радио – не то, чтобы было много людей, с которыми говорить, теперь, когда Скайнет сбил большинство их спутников и захватил радиоволны, кое-что, что, Джон планировал изменить. Завтра, они выдвинутся к Лас-Вегасу, чтобы вывести свою наступателюную кампанию против Скайнет на новый уровень.

Джон, все же, не хотел думать об этом сейчас. Сегодня был особенный день; он выделил этот день как шанс для войск расслабиться. У всех солдат, которые пренимали участие в миссии в Неваде, сегодня был выходной день, за исключением некоторых крупных чрезвычайных ситуаций. Джон практически ежедневно выводил войска на разведку и сражения с патрулями Скайнет, и люди были истощены. Как результат, однако, силы Скайнет в области были в обороне, и Джон полагал, что они могут позволить себе один день отдыха. Две трети людей внутри горы будут принимать участие в нападении на Зону 51; Джон знал, что, по крайней мере, некоторые из них не вернутся. Таким образом он отдал приказ о дне отдыха и развлечений (прим. в оригинале R&R, то есть Rest and Recreation, либо, Rest and Relaxation, что то же самое). Хотя в действительности он дал выходной как предлог, чтобы замаскировать свои реальные реальные причины.

Джон крепче обвил руками Кэмерон и притянул ее в объятия, ожидая, пока она перезагрузится из режима ожидания. Ее веки медленно открылись и ее взор был заполнен лицом Джона, находящимся в дюйме от ее.

«Привет Кэм, с днем сборки», Джон улыбнулся, обняв ладонями ее лицо и нежно поцеловав ее. Он ни слова не упоминал при ней о ее дне сборки и мог видеть удивление на ее лице – голова слегка наклонена, губы слегка надуты, и одна бровь приподнята настолько неуловимо, что только Джон мог распознать это.

Кэмерон все еще не совсем понимала. У нее никогда раньше не было дня сборки; они обсуждали это очень давно, перед шестнадцатым днем рождения Джона, но никогда больше об этом не говорили после заминированной Саркиссяном машины и последовавшего за этим хаоса. Только после свего двадцатого дня рождения он спросил о дне, когда она впервые была активирована; 24-го июля 2026. Она знала, что люди придают большое значение на свему дню рождения и дню рождения близких, и чувствовала что-то, что она не могла четко идентифицировать, внутри себя, что Джон придал то же значение ее дню сборки – как он его назвал много лет назад.

Она поцеловала его в ответ, крепче, притянув Джона к себе, она углубила свой поцелуй и открыла рот, приглашая язык Джона, когда она запустила руку в волосы Джона и пыталась прижать его еще сильнее, не желая быть отделенной от него даже на несколько сантиметров. Джон отвечал взаимностью и ласкал ее язык и внутреннюю часть рта своим, теряясь в их моменте страсти, не желая, чтобы что-либо прерывало их.

Он вдруг вспомнил, что они оба спали голыми, когда Кэмерон начала усиленно работать на нем бедрами, его тело стало предательски возбуждаться. Потребовалась каждая унция его силы, чтобы прервать поцелуй и отстраниться от нее, пока они не зашли слишком далеко. У него былы планы на сегодня и ничего не будет выполнено, если они просто останутся в постели займутся сексом, как бы заманчиво это ни было.

Кэмерон нахмурилась в замешательстве, когда Джон отстранился и попыталась еще раз, хватая одной рукой его промежность, в то время, как другой пыталась притянуть его голову ближе для другого поцелуя.

«Ах! Я этого не потерплю, Кэм!» он поймал ее руку и помахал перед ней пальцем в ложном выговоре. Кэмерон теперь выглядела очень смущенной; с момента их первого занятия любовью в Судный День, он никогда ей не отказывал. Она перебрала несколько возможностей, пытаясь понять, почему он отказал ей сейчас.

«Это мой день сборки», сказала она. Джон говорил ей ранее, что люди получали подарки и получали то, что хотели на свои дни рождения. Она хотела его. Была ли разница в том, что она никогда фактически не рождалась? «Почему ты не хочешь?»

«Я не хотел бы ничего больше», он увидел смятение еще на ее лице и решил ее успокоить. «Но не сейчас. У меня есть для тебя подарок». Джон встал с кровати и надел на боксеры и джинсы, чтобы Кэмерон было труднее его соблазнить, и, что более важно, ему было труднее дать ей попытаться. Он выдвинул ящик и вынул кубик Рубика, и передал его Кэмерон. Ее глаза расширились, когда она взяла его у Джона и перевернула, проведя руками по граням и пристально осматривая их. Джон смотрел, как у нее ушло несколько мгновений, чтобы провести руками по нескольким квадратам, которые казались не на месте, и начать вращать и поворачивать слои, которые поворачивались гладко и не застревали, как у того, который она сломала прежде. Она перестала играть с ним и посмотрела на Джона, на ее лице сияла большая улыбка.

«Нравится?» Спросил Джон.

«Да. Это клево,» ответила она, обвив его руками и заключив в объятия.

«Это тот же самый, который был у тебя раньше.» объяснил Джон, когда Кэмерон отпустила его и продолжила играть с кубиком Рубика. Когда Кэмерон заключила его в постель, пока он не оправится от ранения полностью, Джон нашел прекрасную возможность разобраться в ее подарке. Он видел, какой опустошенной она была, когда сломала головоломку ранее и он сосредоточил мысли на втором разрушенном кубике, что восстановит его для нее. Для этого он пошел на многие неприятности; ушел от нее на свою маленькую «разведмиссию» вместе с Давенпортом на Аврору и собрал краски и клей. Еще до того, как Кэмерон сломала его, не множество светных квадратов было утеряно. Джон сделал новые квадраты, используя части, которые он вырезал из колтана в ее маленькой мастерской, а затем раскрасил их и прикрепил к кубу.

«Мне пришлось сделать некоторые квадраты самому, поэтому некоторые из них немного другого цвета.» Кэмерон это совсем не волоновало и Джон мог увидеть это на ее лице. Он сразу узнал, что правильно выбрал подарок. Еще одной вещью, которую он любил в Кэмерон, как в киборге, было то, что что-то столь простое могло создать такой огромный источник радости внутри нее. В отличие от человеческих женщин; украшения и дорогая одежда для нее ничего не значили. Она предпочитала простое, почти детское удовольствие от головоломок и игр, из которых другие люди их возраста – или возраста, на который выглядела Кэмерон – выросли много лет назад. Джон тайно надеялся, что она никогда не потеряет своего детского удивления и любопытства, того, что отличало ее как от людей, так и от машин и делало ее уникальной и очень особенной в глазах Джона.

«Я должен отойти по нескольким поручениям, Кэм,» сказал Джон, когда встал и закончил одеваться. Сегодня он сознательно носил свою собственную одежду вместо униформы. Сегодня он не был Генералом Коннором; он был просто Джоном – Джоном Кэмерон. Если только Скайнет внезапно не решит атаковать гору всем, что у него было, Перри был главным и Джон проведет день наедине с Кэмерон. «Я вернусь (I'll be back) через час, максимум.» Он быстро поцеловал ее и закрыл за собой дверь, оставляя Кэмерон занятой со своим подарком.

Джон покинул жилие помещения и пошел через интерьер горы к столовой, кивая людям, которых он проходил, когда они ели завтрак из консервированных колбас и бобов или яичниц. Он прошагал мимо них в смежную кухню, обнаружив ее пустой, когда люди, ответственные за приготовление пищи, уже подали первый из двух приемов пищи в день и ушли, оставив в распоряжение Джону целую кухню.

Он взял с полок мешок сахара, немного какао-порошка и некоторое количество муки; все это было оставлено на хранение с Судного Дня, и взял несколько яиц из холодильника – снесенных курами, найденными на заброшенной ферме разведотрядом третьего взвода и спасеных для той самой цели, которой следовал Джон сейчас; их яиц. Теперь у него были все ингридиенты, чтобы сделать для Кэмерон пирог. По правде говоря, он понятия не имел, что делал. Он убрал некоторую слабину, зная, что с женщиной-воином в лице матери и отцом из будущего, где крыса была, возможно, деликатесом, кулинария не была навыком, естественным для него. Он смотрел на Кэмерон и обратил внимание кое на что помимо ее шикадного зада, когда она готовила для него и Дерека. Ба! Подумал он, неужели это может быть так трудно?.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------

Чарли вошел в столовую из лазарета - пожертвовав завтраком, чтобы уделить внимание троим раненым людям из вновь сформированного четвертого взвода. Главная вещь, о которой Чарли жалел с того момента, как Перри принял от Дерека должность заместителя Джона, было число жертв, с которыми ему приходилось иметь дело. Перри казался чрезмерно фанатичным в борьбе со Скайнет, и, как Чарли, так и Эллисон согласились, что он пытался доказать, что он лучше, чем Джон. Он провел бОльшую часть ночи и все утро, латая раненых – один, которому удалось прийти в себя, утверждал, что они почти взорвали маленькую фабрику, которая недавно появилась в Колорадо-Спрингс, но Перри приказал им вывести из строя каждую оставшуюся машину, что привело к тому, что люди получили ранения в бесполезном бою.

Как только он убедился, что три человека были стабильны, он оставил сержанта Форда в лазарете за главного и направился на кухню, чтобы найти что-нибудь поесть. По пути на кухню, через мало заполненную столовую, он увидел дюжину, или около того, смеющихся, болтающих, и евших какое-то коричневое клейкое вещество, солдат,

«Привет, лейтенант,» приветствовал Чарли рядовой Шарп, когда он подошел к своему столу. «Хотите попробовать немного этого?»

«Что это?» Чарли ближе присмотрелся и нахмурился при виде липкой темно-коричневой слизи на тарелке рядового.

«Это, предположительно, торт. Я думаю. Коннор наскоро сделал их целую партию. Это его третий,» он указал на большую кучу такой же слизи на тарелке в центре стола. «Может он и первоклассный генерал, но ужасный повар»

«Это не может быть настолько плохо, учитывая, что вы так его сметаете,» прокомментировал Чарли.

«Хоть какая-то свежая пища, которую мы можем получить, сэр,» усмехнулся Шарп. У рядового был пунктик, подумал Чарли. С того момента, как закончились запасы свежих продуктов, они использовали почти исключительно консервированные и высушенные продукты, пока оставляя полевые пайки для заданий. Джон также нормировал их питание дважды в день; решение, которое все знали, было необходимым, но все еще показывало непопулярность, особенно среди гражданских лиц. Чарли оставил Шарпа и его друзей с их ‘едой’ и вошел в кухню, его уши были немедленно атакованы шквалом ругательств, которые могли бы пристыдить любого пьяного матроса.

«Джон Коннор, я не думал, что твоя мама воспитала использовать подобный язык!» фальшиво раскритиковал Джона Чарли.

«Да, она также и не воспитывала меня готовить,» вздохнул Джон, рассердившись, когда вынул из духовки свою четвертую попытку. Этот был жесткий как камень и так сильно сожжен, что был похож на кусок угля, а не та прог. Джон задавался вопросом, какие у его мамы, возможно, когда-либо были на него планы, если бы они сумели остановить Судный день. Он, конечно, не стал бы шеф-поваром; это уж точно.

«Господи, Джон. Из чего ты это приготовил, из термита? В любом случае, какого черта ты делаешь?»

«Я пытаюсь сделать пирог для Кэмерон» ответил Джон.

«А, точно. Ее…день постройки, не так ли?»

«День сборки,» поправил его Джон. Он знал, что Чарли не поймет его, никто из них не поймет. Но Чарли был непредубежденным и пока Джон был счастлив, и Кэмерон не причиняла ему боль, у нее было его благословение. Не то, чтобы у Чарли было никаких идей о том, что делать, если Кэмерон когда-либо сделает что-нибудь, чтобы причинить ему боль. «Я не понимаю, Чарли. Я, как предполагается, являюсь этим великим военачальником, я предположительно, бью Скйанет на каждом шагу, и я могу без проблем взломать чип трех восьмерок, так почему же пирог взял надо мной верх?»

«У твоей мамы была та же проблема, помнишь?» Они оба вспомнили время, когда Джон и Сара жили с Чарли. Его мама, как обычно для современной богини войны, была безнадежна на кухне и Чарли по большей части готовил для семьи. Теперь доказательство того, что Джон унаследовал от Сары кулинарные навыки, смотрело ему в лицо, почерневшее и тлеющее на тарелке.

«Сколько яиц ты используешь?» спросил Чарли, вспомнив клейкое вещество, которое ел рядовой Шарп и его друзья.

«В этом только одно,» Джон указал на ‘пирог’, который он вытащил из духовки. «В другие я положил много… Я понятия не имею, что делаю.»

«Я вижу,» усмехнулся Чарли, закатывая рукава и доставая еще несколько яиц. «Ну,» сказал он, отметив какао-порошок и сахарную пудру, разложенную Джоном. «По крайней мере, ты был на верном пути. Все девчонки любят шоколад, даже оловянные, я думаю.»

«Она не может реально почувствовать это,» отметил Джон. «Не так, как мы.»

«Возможно, это хорошо, так как ты его сжег.»

«Эй,» Джон притворился оскорбленным. «Ты собираешься мне помочь или просто пошутить?»

«Я могу сделать и то и то.» Чарли показал ему точно, что делать, ведя его пошагово, но позволяя Джону сделать большую часть самостоятельно. Это было, будто они вернулись в Небраску и Джону было все еще пятнадцать. Ни один из них этого не говорил, но они оба потеряли связь, которая была у них раньше, и прошло уже слишком много времени с момента, когда они проводили сколько-нибудь реального времени вместе.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------

Кэмерон запросила свои внутренние часы и увидела, что ушел более трех часов назад; гораздо дольше, чем он сказал, что уйдет. Кэмерон была немного расстроена, что Джон оставил ее одну на ее день сборки. За чем бы он ни ушел, предположила она, это была важная задача; но все же, она хотела быть с Джоном, сегодня, как никогда. Джон обещал ей, что выкроит время, чтобы провести его с ней, и она с нетерпением ждала этого дня, казалось, вечность. Она была Терминатором, и, будучи оным, она могла ждать столько, сколько потребуется; терпение было запрограммировано в каждого инфильтратора и в теории она должна была быть в состоянии ждать вечно. Но она была взволнована в отношении совего дня сборки с того момента, как Джон ее разбудил; смаковала проведенное наедине с Джоном время, а теперь он провел три часа вдали от нее.

Она проводила время, играя со своим кубиком Рубика, желая решить его, но в то же время пытаясь насладиться удовольствием, которое она получала от этого и продлить его настолько, насколько это возможно. Она не знала, почему находила это настолько интересным, но, помимо нахождения с Джоном, и принятием пищи – тем, что заставляло ее чувствовать себя человеком – это было единственной вещью, в которой она находила удовольствие. Она любила кубик, но предпочитала быть с Джоном. Она все еще не была уверена, почему он отверг ее ухаживания. Он много раз уверял ее, что всегда ее любил, всегда хотел ее и никого другого, и что она всегда будет ‘самым красивым и удивительным человеком’, которого он когда-либо знал. Таким образом, хотя она была уверена, с точностью до единого процента, что он все еще любил ее, она не знала, почему он отказал ей. Она по-прежнему привлекала его, она это знала. Ее подробные файлы об анатомии и человеческих брачных обычаев говорили ей, также как физическая реакция Джона ранее, даже если ей не было извесно из опыта с Джоном.

Когда она встала, чтобы одеться и искать Джона, дверь спальни открылась, и вошел Джон, его футболка была покрыта белым порошкообразным веществом; скорее всего, термитом, вычислила она. Она нахмурилась, когда поняла, что Джон работал все это время.

«Где ты был?» Спросила она его.

«Был занят, с Чарли.» Джон поцеловал ее, начал снимать одежду и бросил ее на пол. «Мне нужно в душ, Кэм, хочешь присоединиться?» Кэмерон облизала губы и таинственно посмотрела, когда последовала за ним в ванную, с нетерпением ожидая.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------

Кэмерон была разочарована тем, что Джон по-прежнему не прикасался к ней или делал какие-либо ухаживания в душе. Несмотря на все ее усилия, Джон мягко отстранил ее, вынуждая ее довольствоваться не более чем легкими поцелуями. Она начинала расстраиваться как от его отказа, так и от факта, что она перепробовала все, что было в ее файлах об обольщении, и Джон не поддался ни на что из этого. Но это также было еще одной причиной, о которой она знала, что Джон разобьет Скайнет. Она была лучшим ИИ из когда-либо созданных – хотя она ненавидела ассоциирование со Скайнет в любом виде – она была содана Скайнет с единственной целью, обольстить и уничтожить Джона Коннора, и даже она не могла пробить его оборону.

Хуже того, Джон неустанно дразнил ее, в то время. Когда они вместе принимали душ; целовал ее вдоль линии подбородка, спускаясь к ее шее и воротнику, в то время как его руки скользили по ее нежным изгибам, нежно лаская кончиками пальцев ее кожу, ровно настолько, чтобы оставить ее желание большего. И затем, когда он выключил воду, быстро чмокнул ее в губы, вытерся полотенцем и оделся.

После их разочаровывающего пребывания в душе, Джон сказал ей, что хотел бы провести день наедине с ней на склоне горы. Как только они оделись, Джон накинул на плечи рюкзак и повел ее на улицу. Как только они вышли из туннеля, то пошли по скалистому склону, взявшись за руки. Кэмерон была намного счастливее теперь, когда была наедине с Джоном, даже если пребывание снаружи означало, что она постоянно сканировала наличие угроз. Они шли медленно, не спеша, мелкими шагами опднимаясь на гору, они оба наслаждались возможностью побыть вместе наедине. Для Джона это было еще одной причиной, почему он решил погулять, это был первый раз, когда он был снаружи с самого Судного Дня, когда он не был на задании. Они были одни, снаружи, без страха перед УБПЛА или патрулями Т-1. Но всегда был шанс, что что над ними мог пролететь ОУ или Пегас, но они были под прикрытием караульных орудий, построенных Кэмерон.

«Кэмерон, ты в порядке?» спросил Джон после нескольких часов ходьбы, по большей части в спокойной тишине. Они оба были погружены в свои мысли. Кэмерон выглядела немного нервной, находясь снаружи, и Джон заметил.

«Я не хочу идти в Неваду,» ответила Кэмерон. Она раздражалась каждый раз, когда поднималась тема миссии в Зоне 51, но не говорила Джону, почему. Чтобы это ни было, это, очевидно, ее беспокоило и Джон был настроен выслушать это, если только попытаться и успокоить ее.

«Почему, со мной что-то случилось в Неваде? В будущем, я имею ввиду.»

«Нет», правдиво ответила она, решив бросить вызов своим приказам от Будущего Джона и рассказать ему все. «Ты попытался остановить запуск ракет в Вандерберге в 2015. Ты потерпел неудачу и был захвачен, и отправлен в трудовой лагерь Скайнет. Это та же миссия, на которую мы отправляемся завтра.» Джон на гновение потерял дар речи. Неудивително, что она волновалась об этой миссии, почему она почти умоляла Джона позволить Перри или Дереку возглавить ее.

«Мы не идем в Вандерберг, Кэм, и мы не потерпим неудачу.» Этого для Кэмерон по-прежнему было недостаточно, но она могла видеть, что Джон не изменит мнения по этому вопросу. Он был полон решимости, упрям; черты, которые он разделил со своим будущим я, которым они восхищалась.

«Пожалуйста, будь осторожен, Джон.» Сказала она пустым голосом, но ее глаза выдавали беспокойство, которое она чувствовала за него.

«Обещаю,» Джон поднял вверх руку, «слово скаута». Кэмерон была его экстра защитой с того момента, как он был ранен на Авроре, и он знал, что не мог винить ее. Он знал лишь малую часть ее беспокойства, связанного с ее миссией, она разрывалась на части из-за тревоги за него и он пообещал, что никогда не заставит ее пройти через это снова.

Что-то в боковом зрении Джона привлекло его внимание и он обернулся, моргнув несколько раз, чтобы удостовериться, что то, что он видел, было реальностью, а не какой-то галлюцинащией.

Перед ними прогуливались четыре жирафа; трое взрослых и ребенок, к счастью, игнорирующие человека и киборга, поскольку искали еду. Джон знал, что на вершине Шайенн Маунтин был зоопарк с крупнейшей популящией жирафов в Северной Америке; он читал об этом, когда исследовал базу как место, чтобы спрятаться пока падали бомбы. Тем не менее, вид фактически дикой природы перед ним, не только выжившей, но, похоже, процветающей на горе, наполнил его надеждой, что несмотря на то, что Скайнет сбросил на них, жизнь всегда найдет способ прийти в норму.

Джона выдернул из задумчивости звук взвода оружия и он повернулся и увидел Кэмерон, нацелившую пистолет на ближайшего жирафа, выразительность, которую обнаружил Джон, глядя на них, очевидно, пропала при виде ее.

«Эй! Нет Кэм, стой!» Джон потянул ее руку вверх, когда она нажала курок, заставляя ее прицелиться выше; пуля поразила лишь воздух. «Что ты делаешь?»

«Свежее мясо улучшит твое питание и повысит боевой дух,» ответила она, все еще не убрав оружие.

«Нет! Просто… просто оставь их,» вздохнул Джон, когда Кэмерон убрала пистолет. Типичная Кэмерон, подумал он. Она только что испортила то, что он считал очень романтической сценой, попыткой кого-то убить, даже если думала, что это хорошо. К сожалению, он не был удивлен тем, что она принесла с собой на романтическую прогулку пистолет. Такие вещи, как эта, напоминали Джону, что она никогда не будет полностью человечной; не важно, насколько она разовьется, какой человечной станет, киборг всегда будет внутри нее. Джон улыбнулся и знал, что не примет это никак иначе.

«Джон взял ее руку в свою и смотрел, как они шли мимо, пока не скрылись из виду.»

«Куда ты ушел сегодня утром?» спросила Кэмерон, не совсем то, что Джон ожидал, что она спросит. «Тебя не было три часа и восемнадцать минут, и ты вернулся покрытый порошком; скорее всего, термитом.»

«Это был не термит, Кэм. Это была мука.»

«Для чего ты использовал муку? Ты не умеешь готовить.»

«А то я не знаю,» сознательно усмехнулся Джон. Он осмотрелся, оценивая вид под ними. Остатки Форта Карсон были видны, всего в нескольких милях. Пейзаж ниже был захватывающим и в то же время удручающим; область, непосредственно прилегающая к горе была по большей части не тронута ядерными взрывами, но ядерная зима убила почти каждое растение и дерево в поле зрения. Только самые сильные, выносливые растения вижили. Все же, эту жуткую красоту Джон нашел привлекательной. После столького времени в закрытом помещении, даже пустынный ландшафт выглядел привлекательным фоном. «Давай остановимся здесь и поедим.» Джон сел на участок гладкого камня и открыл свой мешок, вынимая две банки спагетти Болоньезе и вручая одну Кэмерон, когда она села рядом.

Кэмерон заметила кислое выражение на лице Джона, когда он ел. Ей было жаль, что она не могла испытать вкус так, как люди его понимали. Она могла проанализировать содержание того, что ела, но не испытывала фактического удовольствия от данных, которые получала. Ей нравилась очень острая пища, потому что, хотя она не могла почувствовать ее вкус, тепло от блюда слегка покалывало ее язык. Ей также нравилось мороженое и газированные напитки по тем же причинам, но она и Джон разделили последнюю ванночку мороженого, спасенную лейтенантом Давенпортом из морозильников Форта Карсон несколько недель назад, и, скорее всего, никогда не поедят его снова. Джон сказал ей вскоре после того, как свежие продукты были израсходованы, что она должна радоваться, что не может чувствовать вкус; потому что большая часть пищи была ужасна. Кэмерон могла в некоторой степени согласиться с ним в отношении спагетти, которые они ели; в ее рту они чувствовались скользкими и холодными. Она не могла почувствовать их, и тем не менее она ими не наслаждалась. И все же, она надеялась, что однажды она научится интерпретировать сенсорные данные на своем языке как фактический вкус.

Когда Джон покончил со своей едой, он, наконец, ответил на ее вопрос. «Это то, что я делал раньше, Кэм.» Он вытащил пакет, завернутый в бумагу и протянул ей. Она развернула бумагу и увидела маленький шоколадный пирог, на вид недавно сделанный. «Это твой пирог на день сборки.»

«Ты это сделал?» спросила Кэмерон. «Ты не умеешь готовить. Ты еще хуже Дерека.»

«Эй,» Джон игриво хлопнул ее. «Я не настолько плох!»

«Дерек Риз никогда не поджигал кухню, делая тост,» коротко ответила она, с игривой улыбкой на губах.

«Ну, Чарли помог... немного.» Джон решил не говорить ей, что это была его пятая попытка. Она сказала это сама; он был ужасным поваром. Она могла, вероятно, даже вычислить сколько попыток он сделал, судя по тому, сколько времени он отсутствовал. Вместо того, чтобы зря тратить силы, пытаясь защитить свои жалкие навыки на кухне, он вынул одну свечу и воткнул ее в середину пирога, зажигая ее спичкой с кухни.

«Задуй ее, Кэм. Загадай желание.» Кэмерон представляла, как задувание свечи на торте могло исполнить чье-либо желание, но она знала, что это было частью традиции дня рождения, и Джон явно приложил много усилий, так что она подыграет ему. Она думала о том, чего хотела; больше всего она хотела, чтобы Джон был в безопасности и чтобы они никогда не расставались. Она задула свечу, слегка сильновато, потому что она выпала из пирога и упала на землю. «Я желаю…»

«Не говори!» прервал ее Джон. «А то не сбудется.»

«Пожелание пирогу не воплотит его» вставила Кэмерон.

«Я не знаю про это,» Джон прижал ее руку г своим губам и нежно ее поцеловал. «у меня сбылось, однажды». Джон разломил пирог пополам и дал ей кусок. Она аккуратно положила его в рот и проанализировала его состав. Она могла сказать без дегустации, что торт был таким, каким и должен быть; он был легким и воздушным, с вязким, однородным шоколадным центром. Она слегка улыбнулась, поскольку поняла, что Чарли Диксон, вероятно, сделал немного больше чем ‘слегка помог’.

«Кэм, я кое о чем подумал,» начал Джон, когда закончил со своей частью. «Когда Давенпорт выяснил, что ты киборг, он сначала испугался, но воспринял это очень хорошо.» Кэмерон увидела, к чему он; спонтанная реакция лейтенанта была такой же, как и у каждого человека, которого она встречала в будущем, кто узнавал ее личность. Но в течение нескольких недель Джон отправлял ее и лейтенанта на совместные работы, он научился ладить с ней, даже если ему все еще было немного неловко рядом с ней.

«Я думаю, может быть, если кто-то еще согласится с этим, если мы просто скажем им, а не будем ждать, пока они все узнают. После того, как мы надерем Скайнет задницу в Неваде и вернемся домой, я собираюсь рассказать всем. О нас тоже; мне все равно, что они подумают о нас.» Джон отдавал себе отчет в каждом слове; боевой дух был высок с того момента как он принял командование, и он искренне верил, что если их удача продолжится в Неваде, то люди будут в состоянии принять это, что они не обязательно должны быть как Дерек. Он даже надеялся, что сможет удержать их от автоматической ненависти к каждой машине и заставить их полностью принять Кэмерон, несмотря на то, что она была киборгом.

Кэмерон слышала достаточно. Она ничего не сказала, но встала, беря руку Джона и подняла его на ноги, и пошла вниз с горы; ни один из них не говорил ни слова во время спуска. Она крепко даржала его руку в своей, пока они не прошли взрывоустойчивые двери и затем повела его назад в их помещения.

Как только Джон закрыл дверь, она была на нем. Она толкнула Джона на постель, широко раздвигая его бедра, беря в руки его лицо и сильно целуя его. На этот раз Джон не отстранил ее иил отказался. Он медленно снимал ее одежду, часть за частью, пока она не осталась голой, целуя каждый сантиметр плоти, которую он раскрывал, а она делела то же самое с ним, преднамеренно замедляясь и игнорируя их взаимно растущее чувство безотлогательности. Он заставил ее ждать этого весь день, и планировал наслаждаться их каждым последующим моментом. Этот раз был другим для них обоих; он не был настолько страстным и стремительным, как их первый раз вместе, когда они пытались жадно поглотить друг друга. Они провели время, каждый наслаждаясь тем, что предлагал другой и наслаждался чувственными наслаждениями, которые они оба получали ответ.

Кэмерон издала тихое мяуканье удовольствия, когда Джон мягко проскользнул в нее, ее глаза снова загорелись мягким синим светом, который очаровывал Джона, когда он входил в нее. Каждый нерв ее тела – органический и кибернитческий – был поглощен восторженным огнем, когда она и Джон занимались любовью. Его губы нашли ее губы еще раз; вместо грохочущей взаимной срасти, их поцелй был долгим, constant и тлеющим. Джон держал глаза открытыми и смотрел в ее, не желая терять ее из виду ни на минуту, когда обнаженные, соединенные, он танцевали. Они были соединены во всех смыслах этого слова, не только их чреслами или губами, но и разумами, душами, были связаны таким образом, каким ни один из них не думал, что было возможно.

В течение многих часов они были единым целым. Одно бытие, один разум, одна душа, когда они игнорировали свои индивидуальные потребности и стремились доставить удовольствие другому; напротив, переместились к взаимному удовольствию, и, наконец, вместе закричали в общем экстазе.

Впоследствии Джон крепко держдал Кэмерон в своих руках, они оба все еще ощущали лекгое показывание и купались в теплом приятном чувстве после их акта. Истощенный, Джон боролся, чтобы держать глаза открытыми. Он знал, что это было то, что делает парень; засыпает после секса. Он пытался бороться с натиском, но это было неизбежно.

Они оба знали, что пропустят это. Они нее знали, как долго еще будут в Неваде, но Джон сомневался, что у них будет шанс быть вместе, как сейчас, пока они будут там. Он сделал умственное примечание, проснуться рано и сделать это еще раз утром, хотя он не видел, как это могло хоть как-то сравниться с тем, что они только что сделали. На этот раз это был абсолютно другой уровень; страсть не играла в их акте ни малейшей роли. Их первое время вместе было взрывным. Это было чем-то совершенно иным; медленно горящим и всепоглощающим.

Не было слов, о которых Джон мог подумать, чтобы даже описать это, не было ничего, что он мог сказать, возможно, вслед за этим. Он сказал лишь одну вещь, о которой мог думать, прежде, чем проиграл битву за бодрствование, даже если это не описывало и йоты того, что он чувствовал.

«Я люблю тебя, Кэмерон.»

«Я тоже тебя люблю, Джон. Спасибо за мой день сборки.» Кэмерон не засыпала и смотрела, как он отходил ко сну; нежно поглаживала его лицо, когда он громко храпел, как свинья. Ее это не волновало. Как ни странно, ей нравилось. Она не переходила в режим ожидания той ночью, она была счастлива держать Джона в своих объятиях и быть в его, и, вместо этого, наблюдала как он мирно спал.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---

«Черт возьми!» вопила Джессика Морган в шуме орудийного огня, когда мощный залп 30-мм пуль ревел в дюймах от ее головы и разорвал 4x4 в нескольких метрах позади нее, водитель и стрелок, все еще находившиеся внутри, исчесли в шквале огня. Они закрепляли успех наступательных коммандос Джона Коннора на захваченные ими аэродромы и были в процессе вывода из строя маленькой фабрики, которая недавно появилась в Денвере, когда подкрепление появилось изниоткуда.

Теперь ее группа разрывалась в клочья прибывшими Т-2, а вторая группа была зажата парой ОУ; обе ракеты Стингер были в руках ее товарищей по отряду и бесполезны против толстой брони противотанковых АНБМ. Джессика вскочила и побежала за прикрытием к груде развалин, снаряды взрывались рядом с ней, когда она стреляла в направлении ближайшего Т-2, не видя, попадали ее терминтые пули в цель или нет. Она была слишком озабочена тем, чтобы всегда находиться на шаг впереди тяжелых пуль, взрывающихся прямо за ней. Она нырнула за груды развалин и сделала это только за тем, чтобы оказаться прижатой вместе с другими четырьмя членами своей команды в том же положении.

«Что теперь?» спросил ее один из людей, Девис. У них не было гранат и оставались только термитные пули, которые хорошо работали против Т-1, но требовали устойчивого и сосредоточенного огня, чтобы сбить более крупного, тяжелобронированного Т-2. И при том, какой огненный дождь лился на Джессику и ее команду, они ни за что не проживут достаточно долго, чтобы сделать по ним много выстрелов. Кроме Стингеров у них не было никаких ракет, и никаких реальных шансов побить трио громадных Т-2, которые быстро двигались к ним с фланга. Джессика оказалась неуверена, что делать; ей было нужно, чтобы другая группа выручила их, но они все еще были скованны и рация ее группы была испорчена, разорванная 30-мм пулями, которые также разорвали на части людей, эксплуатировавших ее.

Прежде, чем она смогла дать какие-либо приказы, она услышала звенящее эхо другого тяжелого орудия с противоположного направления, сопровождаемого вторым выстрелом, прозвучавшим как трубный глас (прим. В оригинале crack of doom - трубный глас, возвещающий день страшного суда.), и приведшим к небольшому замедленияю огня, когда один из Т-вторых был лоботомирован крупнокалиберными пулями. Джессика оглядела развалины и увидела одинокого человека, стоявшего на крыше разбитого полугрузовика, с массивной снайперской винтовкой в руках, которая была размером почти с нее. Он произвел еще два выстрела – их эхо, заглушающее даже звуки беглого огня огромных орудий Дронов – и два взрыва прорвались в головы Т-2, разрушая их сенсоры и CPU. Джессика пристально наблюдали, как человек убрал винтовку и росил пару ручных гранат по высокой дуге к машинам, обе попали в верхнюю часть груди машин и взорвались; сильные взрывы пробили их броню и оторвали их пулеметы от ‘плеч’. Как только взорвалась последняя граната, все стихло.

Джессика побежала навстречу их спасителю, когда он легко спрыгнул со свойе позиции на крыше грузовика. Перед ее взором предстал, ей показалось, абсолютный бог среди людей. Не меньше шести футов, крепкого телосложения с широкой грудью и широкими плечами, и зачесанными назад темно-блондинистыми волосами. Симпатичный, подумала она.

«Эй, спасибо за спасение там наших задниц, это было удивительно! Вы из Шайенн? Из группы Коннора?»

«Джона Коннора? Нет,» ответил мужчина, слегка склонив голову при упоминании о великом генерале.

«Мы должны выручить нашу другую команду, но мы будем рады, если бы ты присоединился к нам,» предложила Джессика. Он кивнул в знак согласия и осветил ее неловкой улыбкой. Она уловила странные вибрации от вновьприбывшего, но уже доказал, что был слишком полезен с этой винтовкой и тем трюком с гранатами, чтобы отказаться. «Отлично. Как бы то ни было, я Джессика Морган,» она протянула руку новичку, который взял ее руку, подобно тискам во время рукопожатия.

«Роберт Кестер,» ответил человек.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ b]ОТ АВТОРА: Надеюсь вам всем понравилось, дайте знать что вы думаете. Я пока сохранял рейтинг Т. Я хотел бы сохранять его как Т, но если люди решат, что нужно изменить рейтинг на М, пожалуйста, дайте мне знать, и я изменю его.[/b]

Примечание переводчика: По поводу рейтингов вот ссылка: http://www.fictionratings.com/ Рейтинг Т значит «13+», а рейтинг М, соответсвенно «16+» Это все из-за постельных сцен между Джоном и Кэм.

Добавлено (09.05.2011, 23:02)
---------------------------------------------
FK100, и вновь благодарю с помощь

Кестер, Кестер, Кестер, блин, знакомая фамилия, где я её мог слышать? Дырявая память